|במשהו של נבואה שמגשימה את עצמה, תוכנית אנימציה סאטירית סאות' פארק נאסר בסין במהלך פרק אחרון, שכותרתו הראויה 'להקה בסין'.
בעוד שהנושא של צנזורה באינטרנט בסין הוא נושא מתמשך כבר שנים רבות, בשנים האחרונות נמשכה תשומת הלב אליו שוב בזכות - מכל הדברים - פו הדוב.
עוד ב-2017, הצנזורה הסינית החלה לקבל שוב פרסום לאחר שתמונות של פו הדוב נאסרו עקב יצירת ממים שהשוו את מנהיג פרמאונט הסינית והמזכיר הכללי של המפלגה הקומוניסטית שי ג'ינפינג לדוב המצויר.
בקרוב, האיסור הזה התרחב לסרטים כמו 2018 כריסטופר רובין , בעוד ההתייחסויות לשם 'וויני' צונזרו ממספר משחקי וידאו, מה שגרם למפגינים אפילו לאמץ את היצירה של A.A. Milne כמשהו מקמע של המטרה שלהם.
שבוע שעבר, סאות' פארק קבעו את נושא הצנזורה הסינית על הכוונת שלהם (יחד עם ביוגרפיות מוזיקליות, טקטיקות הגירה של ארה'ב ומרפאות מריחואנה) בפרק שכותרתו 'להקה בסין', שמאז נאסר, ובכן, בסין.
בפרק, דמותו של רנדי מארש נוסעת לסין, רק כדי להיעצר לאחר שנמצאה עם מריחואנה בכבודה. במהלך מאסרו, הוא פוגש דמויות כמו פו הדוב, שנעצר בשל קווי הדמיון שלו לשי ג'ינפינג, ונשלח למחנה עבודה.
בינתיים, פונים אל הבן סטן ממפיק שרוצה ליצור סרטון ביוגרפי של להקת הדת' מטאל שלו, קרימזון דאון (שהמוזיקה שלו מסופקת על ידי Dying Fetus).
עם זאת, הפרויקט נתקל בבעיה לאחר שהצנזורים הסיניים לא מסכימים עם הרבה מהתוכן של הסרט, תוך הקבלה לאופן שבו רפסודיה בוהמית נאסר במלזיה על חוקי האנטי-הומוסקסואליות במדינה.
צפו בפרק המלא - https://t.co/oktKSJdI9i @THR מאמר - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- סאות' פארק (@SouthPark) 7 באוקטובר 2019
כפי ש הוליווד ריפורטר הערות עם זאת, היוצרים עוררו את זעמה של סין, שמאז אסרה סאות' פארק ומילות מפתח קשורות מהאינטרנט עקב תוכן הפרק.
כפי שהוא, כל קטע וידאו, פרק או פורום שדנים בתוכנית הפכו ללא נגישים, בעוד שהמדיה החברתית ודפי מעריצים הוסרו, מה שגרם למעשה לאיסור גורף של התוכנית ברחבי הארץ.
בתגובה לאיסור, יוצרי הסדרה טריי פרקר ומאט סטון יצאו לרשתות החברתיות כדי לפרסם 'התנצלות' מלגלגת לגורמים רשמיים בסין, בהתייחסו מחלוקת מתמשכת סביב דריל מורי , הבעלים של יוסטון רוקטס ב-NBA.
'התנצלות רשמית לסין מטרי פרקר ומאט סטון', התחילה ההודעה.
'כמו ה-NBA, אנחנו מקבלים את הצנזורה הסינית בברכה לבתינו ואל ליבנו. גם אנחנו אוהבים כסף יותר מאשר חופש ודמוקרטיה.
'שי לא נראה בדיוק כמו פו הדוב בכלל. צפו לפרק ה-300 שלנו ביום רביעי בשעה 10! תחי המפלגה הקומוניסטית הגדולה של סין! יהי רצון שקציר הסורגום של הסתיו הזה יהיה שופע! טוב לנו עכשיו בסין?'
אמנם לא נראה שהצנזורים הסיניים יהפכו את החלטתם בזמן הקרוב, אבל אנחנו לא באמת יכולים לדמיין סאות' פארק היוצרים חשבו שהמצב הזה יתברר אחרת.
